Finish using my beauty essence 化粧品使い切り 瞑想は、空の容器と共に

English below

なめらか本舗

豆乳イソフラボン 薬用純白美容液を1本使い終わりました。

f:id:KonkatsuTama:20210102150323j:image

 

朝これだけつければ大丈夫という、うたい文句に惹かれて買ってみましたが、本当に良い商品でした。

しかし難点が1つあって、最後まで使い切れないと言うトラブルがありました。

そういう時でも私はあきらめず、容器を開けて直接使ったりしていました。女性なら誰でも、このような経験はあるのではないでしょうか。

そして記念すべき今日、本当に美容液が底を尽きたようです。

この容器の特性上、中身を全て出すのは至難の業なので、左手に持ってこのブログを書いています。

この方法は、今日思いつきました。iPhoneの音声入力のボタンに今朝方気がつき、片手入力ができなくても、声でブログを書くという画期的な方法に目覚めたのです。

美容液の空の容器を持って、ブログを書きながら、さらにお湯を沸かしてお茶を飲もうという、大胆かつハイテクなのかローテクなのかわからないこのひとときが好きです。

出てきた美容液は、手やひじに塗ると決めています。

何かの本で手は幸せ感を演出すると読んだので、できるだけ手にはクリームを塗りこんでいます。

美容液やサンプルで頂いたクリームなども、惜しげもなく手につかっています。

ものを使いきるという行動には、すっきり感と、達成感があります。

1つずつしかものを持たないので、うん商品の良いところや悪いところもじっくりわかるところがいいと思っています。

次の美容液を何にするかは決めていないのですが、新年なので少し奮発しようかなとも思っています。2021年はミニマリスト的なおこもり美容も試してみてはいかがでしょうか?


Today I finished using a beauty essence bottle and I am really happy about this. I think using a thing until its end gives me a great pleasure and happiness. Being a minimalist boost my happiness level because I can judge what ever the things are good or not. Just because I have only one thing in each beauty product and during I am using them, I will know if those are good or not. I will get a new bottle of my beauty essence and cream which I finished using it on the other day. It's New Year's and I will get something special for my skin. I hope your 2021 will be a great one.

お題「#買って良かった2020



ミニマリスト コスメ使い切り

f:id:KonkatsuTama:20210101192150j:image

無印良品のクリームを、使い切りました。

基礎化粧品は基本ひとつずつしか置いていません。

無印良品に行った時にたまたま20-30%引きで、無印良品の美白化粧水も同じくらいの割引率だったので購入しました。化粧水はまだあります。

肌が綺麗と言われるので、きっと効果はあるのでしょう。

化粧品を使い切れると気持ちがいいです。

次は何を買おうかな:)

お題「#買って良かった2020

 

 

緊急事態宣言と満員電車 Crowded Train in Japan and Covid

English below 
緊急事態宣言が出ても法的拘束力はないので毎日の満員電車は変わりません。

生活のために働いているので、どうしようもありません。

体調によって立っているのが辛くても優先席は空いていません。

一本電車を遅らせましたが混雑は全く変わりませんでした。

私は疲れています。


I am shattered.

There is no lockdown for my country, Japan.

I have to work to feed myself so it can't be helped to push myself into a crowded train every morning.

Priority seats are also crowded so I have to stands on the train even I feel so sick.

Even I gave up some of the train in order to avoid the crowds, my time was in vain.

お題「わたしの仕事場」

 

ミニマリスト買い物術 クーポンは即捨てる 

日本ではクーポンをよくいただきます。

前の私なら、お得な時期に行かないと!と思っていましたが今はもらった瞬間に捨てています。

理由は簡単で、そもそも必要な物を買ったらしばらくはお店には近寄らないからです。

時間が空いたからと寄ることもしません。

精神疾患を患っているので、買い物自体ものすごく疲れることも関係していますが、そもそもクーポンってその場で使えないことの方が多くないですか?

クーポンは、「もう一度お店に来て買い物してね券」

だと考えているので、余分なお金を使いたくない私はさっさと捨ててしまいます。

必要な時に必要なものを必要なだけ買えば、お店に何度もいかなくても大丈夫です。

クーポンで数十円、数百円安くなるからといって、2つ3つ他のものをついでに...買ってしまったら本末転倒です。

 

 

 

セリアの鉢を購入

お題「#買って良かった2020

2020年、セリアで植木鉢を買って家庭菜園をはじめました。

セリアの鉢は1つ110円

大きくても値段は変わりません。ありがたいことです。

セリアに野菜の土もあるので、買ってきて植えました。

素焼きの鉢が1番いいのでしょうが、すぐに捨てられる素材の鉢も私にとってはありがたいです。

リボベジにチャレンジしているので、買った野菜を水耕栽培し、根が出たらひたすらに植えていきます。

成長が楽しみです。

 

鬱闘病 治るよと言わないで Never say you can over come the depression, I will live with it

English below
大丈夫、元気になるよ

いつか治るよ

絶対治る!

いつかは薬飲まなくてよくなるの?

 

これらの言葉は私からすると、刃物のようです。

 

私は鬱と共同生活を送ろうと思っているからです。

 

人生の半分以上を精神的に辛い思いをしてきました。

 

毎日数回吐くのが当たり前の時は、誰も助けてくれませんでした。

 

あなたは病気ですよとお医者様に言ってもらい

あなたの病気は親も原因ですと言われ

 

やっと治療を開始できて、数年後公的制度もあることが分かり、薬で体の調子をなんとか整えつつあるのに、すぐ元気になれと言われているようで辛いのです。

 

薬を飲むことすら、初めは抵抗がありました。処方される度に落ち込んでいました。

焦って、もう元気と思い込んだりしたこともありました。

それらの行動は全部、悪化して自分に返ってきました。

 

目に見えてわかる病気なら、どれだけ楽かと思ってしまう自分がいます。

 

周りに精神疾患の方がいたら、ただ寄り添ってあげてほしいです。

 

私からのお願いです。

You will be fine.

Don't worry you will be alright.

When will you stop taking medicine?

 

Sharp words make me push to stand by the edge.

 

STOP

 

I decided to live with my depression.

 

I have been fighting against my mental illness for such a long time.


I had to endure The Wrong Judgment from my parents, friends, and so many others to make sure that I will not to go to a hospital.

 

Finally I reached medical help now and it took me over 15years.

 

Once I started to speak about my health issues, more judgement came to me.


My illness can't be seen in outside, but surely it's with me.

 

I am begging my readers several things. Never do medical advice for people who have mental illness because you can't take any responsibility and you are not his or her doctor.


Please Just Stay Besides Us with lots of LOVE.

 

Thanks in advance 

 

 

鬱闘病 薬の飲み忘れ

ふと、自分は病気なんだな

と思うことがあります。

それは、薬を飲み忘れてしまった時。

寝られなかったり、いつもより調子が悪くおかしいな?と思うと大概薬を飲み忘れています。

これを防ぐために、薬の殻を机の上に置くなど工夫はしていますが、それでも時々起こってしまいます。

ものすごく落ち込みます。