Evaluate your relationship if you got hurt 人間関係整理: お世話になっていた過去と、今は違う

English below 
もうすぐ年度末で

部署を変わったり、退職したり、転職したりする人がいるかもしれません。

 

その後の人間関係ってどうしていますか?

 

人は変わります。

 

自分がもう難しいなと思ったら、静かに距離を置きましょう。

 

すごく助けてくれた人だと、迷うかもしれませんが、今に焦点を当てましょう。

 

今、嫌な気持ちにさせられているなら離れていいんですよ。

 

お題「断捨離」


If you got hurt with human relationships, leave quietly.

You should not spend time with that person.

 

Maybe he helped you a lot in the past.

Maybe you think she is like a real sister.

 Remember, people’s minds will shift.

You should focus now. You should concentrate on whether you are happy or not.

If you have any uncomfortable feelings with them, say thanks in your heart and walk away.